Краткий русско-английский словарь - рыхлый
Связанные словари
Перевод с русского языка рыхлый на английский
рыхлый
friable; crumb(l)y; (о земле) loose, light, mellow; (перен.) flabby Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) friable, crumblyloose, light, mellow (о земле)porous2) перен. flabby, podgy1. crumbly, friable(о грунте тж.) loose~ снег soft snow2. разг. (о человеке) flabby ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; рыхл, рыхла, рыхло.1.Неплотный, рассыпчатый, мягкий.Рыхлый снег.□Льды, не тревоженные ветрами, успели истаять почти до вскрытия, неслись уже рыхлые и разваливались сами собою. Гоголь, Петербургские записки 1836 г.Прапорщик обеими руками начал разгребать рыхлую, чуть влажную землю. Степанов, Порт-Артур.||Легко разрушающийся, непрочный.Рыхлый камень. Рыхлый кирпич.□{Метелица} привязал лошадь и, хватаясь за рыхлые, осыпающиеся под руками, края сруба, взобрался на угол, рискуя провалиться в темную дыру. Фадеев, Разгром.|| перен.Недостаточно четко построенный, выполненный.Рыхлый план. Рыхлые стихи.□Я не разделяю мнения некоторых критиков, что она {конструкция романа} рыхла, расплывчата. Павленко, На Востоке (о моей книге).2. Разг.Дряблый, потерявший упругость.Рыхлое тело.□Рыхлое лицо {бабушки} затряслось от негодования. Гладков, Повесть о детстве.||С тучным и дряблым телом.Савва Силыч был рослый, тучный и рыхлый губернский сановник, с сероватым лицом, напоминавшим ноздреватый известковый камень. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.Полный рыхлый человек с белой шевелюрой --сидел за столом в глубине комнаты. Фадеев,...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |